Fragments Traité scientifique en prose ou poème médical?

Présentation

Alcméon, premier « philosophe-médecin » d’obédience pythagoricienne, auteur d’un traité scientifique en prose? Un réexamen attentif à l’organisation sonore et rythmique de son incipit (fr. 24B1 DK) permet cependant de mettre en évidence une structure bipartite inédite – une auto-présentation en prose suivie d’un ensemble métrique parfaitement symétrique sur lui-même – attestant combien le savoir et la pensée de ce savant de l’époque archaïque, comme tant d’autres, avaient la contexture organique et sonore de son langage. De cela découle une réinterprétation énonciative de son discours probablement public : ni « traité », ni « poème », mais composition poético-médicale au carrefour d’héritages hétérogènes.

L’Auteur

Texte présenté, annoté et traduit par Magali Année, agrégée de grammaire et docteur en Études grecques de l’Université Paris-Sorbonne.