Le travail du juge

Présentation

Selon nos représentations les plus communes, le juge établit et qualifie les faits, rend des décisions de justice, et il le fait en appliquant la loi. Mais que recouvrent ces expressions et en quoi consistent ces différentes opérations? C’est une question théorique délicate et source de vives controverses que de savoir ce que font effectivement les juges lorsqu’ils jugent. Le jugement juridique est complexe : il fait nécessairement référence à la loi ou à des précédents, mais il ne saurait être réduit à une simple opération formelle de déduction logique. Qu’est-ce donc qui intervient dans la formation d’un jugement? Quels sont les processus qui permettent au juge de parvenir à cette décision qui l’implique, à un certain degré, comme sujet? Qu’est-ce qu’une « bonne » décision en matière de justice?
Ce numéro expose et confronte sur ces questions les points de vue divergents du réalisme juridique et du normativisme pour mieux ressaisir les implications philosophiques de la détermination du jugement en matière judiciaire.

L’Auteur

Traduction de Laure Bordonaba

Traduction de Bordonaba Laure